Ayo Translate Indonesia ke Malaysia

Mari kita tranlate bahasa Indonesia ke bahasa Malay, sumpah kocak abiss!! Thanks yang udah mau sharing disini .. Jangan lupa nambah-nambahin di komentar yaaa ..

: Kementerian Hukum dan HAM -> Kementerian Tuduh Menuduh

: Kementerian Agama -> : Kementerian Tak Berdosa

: Angkatan Darat -> : Laskar Hentak-Hentak Bumi

: Angkatan Laut -> : Angkatan Basah Kuyup

: Angkatan Udara -> : Laskar Angin-Angin

: Pasukan bubar jalan !!! -> : Pasukan cerai berai

: Merayap -> : Bersetubuh dengan bumi

: Purnawirawan Militer -> : Pasukan tak berguna

: Rumah sakit bersalin -> : Hospital korban lelaki

: Menteri kehutanan -> : Menteri semak belukar

: Telepon selular -> : Talipon bimbit

: Toilet -> : Bilik termenung

: Pasukan terjung payung -> : Laskar begayut

: ES Campur -> : ABC(Air Batu Campur)

: Belok kiri, belok kanan -> : Pusing kiri, pusing kanan

: Buldozer -> : Setrika bumi

: Penghapus -> : Pemadam

: Departemen Pertanian -> : Departemen Cucuk Tanam

: Sendok -> : Centong

: 6.30 = jam setengah tujuh -> : Jam enam setengah

: Gratis ngobrol 30 menit -> : Percuma berbual 30 minit

: Tidak bisa -> : Tak boleh

: Ok lah, gw mo tidur dulu -> : k larr, aku nak tido

: WC -> : Tandas

: Anak kecil -> : Budak cilik

: Satpam -> : Penunggu Maling

: Mil/per-jam (MPH) -> : Batu-sejam (Bsj)

: Polisi -> : Pak Rela

: Aduk -> : Kacau

: Di aduk hingga merata -> : Kacaukan tuk datar

: Anak kecil lagi kejar-kejaran -> : Tak boleh kau memburu dia

: 7 putaran -> : 7 pusingan

: Imut-imut -> : Comel benar

: Pejabat negara -> : Kaki tangan negara

: Bertengkar -> : Bertumbuk

: Pemerkosaan -> : Perogolan

: Pencopet -> : Penyeluk Saku

: Joystick -> : Batang senang

: Tidur siang -> : Petang telentang

: Cuci mobil -> : Cuci kereta

: Air Hangat -> : Air Suam

: Ikan Teri -> : Ikan Bilis

: Terasi -> : Belacan

: Tahun Lalu -> : Tahun Lepas

: Pengacara -> : Penguam

: Sepatu -> : Kasut

: Ban -> : Tayar (diambil dari cara baca tulisan Tyre dalam english)

: Remote -> : Kawalan jauh

: Kulkas -> : Peti sejuk

: Chatting -> : Bilik berbual

: Selang air -> : Karet

: Rusak -> : Tak sihat

: Rusak -> : Bomba

: Sabuk pengaman -> : Tali keledar

: Keliling kota -> : Pusing pusing ke bandar

: aqua= air mineral -> : aqua= kupu-kupu malam (psk)

: Tank -> : Kereta kebal

: Jalan-jalan -> : Makan angin

: Helm -> : Topi Keledar

: Kedatangan -> : Ketibaan

: Bersenang-senang -> : Berseronok

: Penjudi -> : Kaki Judi

: Pemabuk -> : Kaki Botol

: Bioskop -> : Panggung wayang

: Rumah sakit jiwa -> : Gubuk gila

: Dokter ahli jiwa -> : DoKter gila

: Narkoba -> : Dadah

: Pintu darurat -> : Pintu kecemasan

: Hantu Pocong -> : Hantu Bungkus

Apa yang bisa kita ambil dari kamus dadakan ini? Di balik bahasa Malaysia yang lucu dan mengelikan, tapi ingat kecintaan mereka terhadap bahasa bangsanya. Itu yang patut kita contoh dari mereka. Okei Indonesia ! Merdeka !!